Elitegroup H81H3-I/DVI (V1.0) Instrukcja Użytkownika

H81H3-I USER MANUAL1Brief IntroductionCPUSpecifications•Intel® H81 ChipsetChipset• Dual-channel DDR3 memory architecture• 2 x 240-pin DDR3 DIMM socke

Passo 5. Conexão de cabos e conectores de alimentação:c. Ligue o cabo de alimentação 24 pinos. O conector de alimentação ATX_12V de 4-Pin instalar o

ռ֒օ&38ն֒&38շ֢֔֒֚֭և֞֌֟ֆշ֒֊֞֛֭֞֒փ֧֑֗֒ ֚֭և֞֌֊֞ չ֞թփօ֒ռ֧շ֞֊֌֞և֭֚ 1-1.֔֠֗֒շ֫֚֩շ֧ց֐֧ե֧֚ո֠եռշ֒է֔չշ֧֒ե֞֊֒շֆ֟֌֞և֭֚֢֑֭֔փ֩֐֠֒֫֐֧

ռ֒օշ֧֎֔ն֒֌֩֗֒շ֊֧շ֭ց֒֚֭և֞֌֟ֆշ֒֊֞չ24-֌֟֊֌֩֗֒շ֧֎֔շ֊֧շ֭ցշ֧֒եCPUշ֫֌֩֗֒ֈ֧֊֧շ֧֔֟ձATX_12V 4-֌֟֊֌֩֗֒շ֊֧շ֭ց֒շ֞ի֌֑֫չշ֑֟֞վ֞ֆ֞֛֨4-֌֟

1-1. Ecartez le levier du socket.2-1. Libérez les loquets de chaque côté des logements DIMM.3-1. Replacez la plaque E/S arrière du l’emballage de la c

c. brochesconnecteur ATX_12V. b. au périphérique SATAa. Connectez le disque dur SATA à son câble SATAd. brochesconnecteur ATX correspondent parfaiteme

1-1. Lösen Sie den Hebel vom CPU-Sockel.2-1. Lösen Sie die Verriegelungen an beiden Seiten der DIMM-Steckplätze.Kunststoīabdeckung und richten Sie die

c. Stecken Sie das 24-Pin-Stromversorgungskabel in den entsprechenden Anschluss auf der Der ATX_12V 4-Pin-Anschluss versorgt die CPU mit der einen Se

ˌ̌̐Ϯ͘˄̨̡̭̯̦̌̏̌̨̥̱̣̖̜̔̛̪̥̯̌́͗ˌ̌̐1͘˄̨̡̭̯̦̌̏̌̶̨̨̖̦̯̬̣̦̌̽̐̶̨̨̪̬̖̭̭̬̌̛̡̱̣̖̬̌̣̔́̶̶̨̨̨̨̖̦̯̬̣̦̪̬̖̭̭̬̌̽̐̌͗ˀ̡̨̨̨̱̭̯̏̔̏̨̪̨̡̱̭̯̦̖̌̏̨̨̨̛̬̱̦̍̔̏̌́ˑ̯̪̼̌

ˌ̌̐5. ʿ̨̨̛̛̭̖̦̖̦̖̔̔ ̡̖̣̖̜̌̍ ̡ ̬̻̖̥̥̌̌̚ ̛̛̪̯̦̌́:̏. ʿ̨̨̛̛̭̖̦̯̖̔̔ 24-̡̨̡̦̯̯̦̼̜̌ ̡̖̣̌̍̽ ̛̛̪̯̦̌́̍. ʿ̨̨̛̛̭̖̦̯̖̔̔ ̨̨̛̭̣̜̏ ̬̻̖̥̌̚ SATA ̡ ̨̱̭̯̬̜̭̯̱̏ SATAa. ʿ̨

Paso 1. Instalación de la CPU y sistema de refrigeración de la CPU:Guía de instalación del hardwarePasos para realizar la instalación Paso 2. Instalac

H81H3-I USER MANUAL2QR Code for the complete manual downloadon ECS website: http://www.ecs.com.tw• AMI BIOS with 64Mb SPI Flash ROM- Supports Plug and

Paso 5. Conexión de los cables y los conectores de alimentación:c. Conecte el cable de alimentación de 24 pines.b. Conecte el conector de alimentación

Langkah 1. Pemasangan CPU dan Pendingin CPU:Panduan Pemasangan Perangkat KerasLangkah-Langkah Pemasangan1-1. Tarik tuas dari soket.Langkah 2. Pemasang

Langkah 5. Menyambungkan Kabel dan Konektor Daya:c. Sambungkan kabel daya 24 pinKonektor daya ATX_12V 4 pin digunakan untuk menyediakan daya ke CPU. S

23ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺒﻠﺼﻟا تﺎﻧﻮﻜﳌا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﻴﻟدﺐﻴﻛﱰﻟا تاﻮﻄﺧ :ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﺔﺠﻟﺎﻌﳌا ةﺪﺣو دﱪﻣو ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﺔﺠﻟﺎﻌﳌا ةﺪﺣو ﺐﻴﻛﺮﺗ .1 ﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا1-1 ﺔﺠﻟﺎﻌﳌا ةﺪﺣو ﺲﺒﻘﳌ ﻦﻨﺴﳌا فﺮﻄﻟا ﻊ

24ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاﻪﺑ صﺎﺨﻟا SATA ﻞﺒﻜﺑ SATA زاﺮﻃ ﻦﻣ صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .أ :ﺔﻗﺎﻄﻟا تﻼﺻﻮﻣو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﻼﺒﻛ .5 ﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا0سﻮﺑد 24 دﺪﻌﺑ دوﺰﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .ج

1.安装CPU和CPU风扇：硬件安装指南安装步骤1-1. 松开CPU插槽旁的固定杆，向上拉固定杆，并掀开插槽上的保护盖。2.安装记忆体模组：2-1. 向外扳开内存插槽两端的卡扣。3.3-1. 取下机箱后面的I/O挡板，换上主板附带的I/O弹片。 将 CPU边缘的缺口对准 CPU插槽标示边缘，小心地将

5.连接电源线与电源接头：c. 连接24针电源线与电源接头4针电源接头提供CPU电源。其电源接头与电源线必须完全扣合。b. 将SATA电源接头连接至SATA设备a. 将SATA电缆连接至SATA 硬盘d. 连接4针电源线与电源接头请注意电源接头与电源线必须完全扣合。简体中文26当上述安装步骤完

모듈 설치하기:1단계. CPU와 CPU 하드웨어 설치 가이드 단계별 설치 방법1-1. 소켓에서 레버를 뽑아 냅니다.2단계. 메모리 2-1. DIMM 슬롯의 각 측면에 있는 걸쇠를 풉니다.3단계. 마더보드 설치하기:3-1. 케이스의 후면 I/O 플레이트

5단계. 케이블 및 전원 커넥터 연결하기:c. 4핀 전원 케이블을 연결합니다ATX_12V 4핀 전원 커넥터는 전원을 CPU에 공급하기 위해 사용됩니다. 4핀 전원 케이블 설치시에는, 전원 케이블의 걸쇠가 ATX_12V 커넥터와 완벽하게 맞아야 합니다.b. SATA 전원

H81H3-I USER MANUAL3Motherboard ComponentsTable of Motherboard Components LABEL COMPONENTSLGA1150 socket for Intel® 4th Generation CoreTM Family/Pe

H81H3-I USER MANUAL,ĞĂĚĞƌWŝŶĞĮŶŝƟŽŶĂŶĚ:ƵŵƉĞƌ^ĞƫŶŐƐ F_AUDIO19F_USB1~2 11COM1KeyPORT 1L PORT 1RPORT 2RSENSE_SENDAUD_GNDPRESENCE#SENSE1_RETUR

5H81H3-I USER MANUALUNLOCK121Intruder GNDCASECLR_CMOS JumperME_UNLOCK1-2: NORMALBefore clearing the CMOS, make sure to turn off the system.*If there a

H81H3-I USER MANUAL6I/O Ports1. PS/2 Mouse(green)Use the upper PS/2 port to connect a PS/2 mouse.2. PS/2 Keyboard(purple)Use the lower PS/2 port to co

7EnglishStep 1. Installation of the CPU and CPU Cooler:Hardware Installation GuideInstallation Steps1-1. Pull up the lever away from thesocket. Align

8EnglishStep 5. Connecting Cables and Power Connectors:c. Connect 24-pin power cableThe ATX_12V 4-Pin power connector is usedto provide power to the C

Passo 1. Instalação da CPU e da CPU Refrigeração (Cooler):Manual de Instalação de HardwareEtapas para instalação1-1. Puxe a alavanca para fora do soqu