Elitegroup 532 Instrukcja Użytkownika

2 liquide ou vaporisé pour le nettoyage. Utilisez un tissu humidifié. 4. En ce qui concerne le matériel connecté, veillez à ce que la prise d'a

3 16. Le niveau sonore au niveau de l'utilisateur, selon les termes de la norme IEC 704-1: 1982 est inférieur ou égal à 70 dB(A). 17. Conditio

4 ¾ N'utilisez pas ce matériel à proximité de l'eau, comme par exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un bac à laver,

5 ¾11. Durch die Lüftungsöffnungen dürfen niemals Gegenstände oder Flüssigkeien in das Gerät gelangen. Dies könne einen Brand bzw. Elektrischen Schl

6 nimalanforderungen für das Kabel entsprechen No. 18 AWG. B. r¾ sprechend dem japanischen Dentori Law mit einem orderungen für das Kabel sind .75m

7 20. Achtung Laser: Laser Produkt der Klasse I. Achtung - Unsichtbarer Laserstrahl, vermeiden Sie Kontakt mit dem Strahl bei offenem Gehäuse. 21.

8 ¾ N'exposez pas votre ordinateur directement ) la lumière du soleil. ² Environnement de travail adapté Votre ordinateur fonctionnera parfait

9 Introduction A propos de votre ordinateur portable Félicitations pour l'achat de votre ordinateur portable de type PC. Votre ordinateur bénéf

10 Pour ne pas endommager le panneau d'affichage : Ne rabattez pas brutalement l'écran lorsque vous le refermez. Évitez de placer des ob

11 Chacun de ces éléments est brièvement décrit ci-dessous. Loquet de blocage du panneau LCD Écran LCD Touche Internet Explorer Wireless LAN Expr

12 ScrollLock - Indique que le clavier est en mode "Scroll Lock" (arrêt de défilement). Certaines applications répartissent les informatio

13 ² Le côté gauche Orifices de ventilation Port USB Port de réseau local (LAN) Dans le cas d'une connexion à un réseau local, veuille

14 Voyants LED Ces trois voyants LED servent à afficher les informations ci-après : Marche, mode suspension et charge de la batterie. Marche Charge

15 ² Le panneau arrière Orifices de ventilation Verrou Kensington Port S-vidéo Port parallèle Port CRT externe Ports USB

16 ² Le panneau inférieur Compartiment combiné Mini PCI / Réseau local sans fil / Modem (en option) Compartiment d'extension mémoire Loquet

17 Mise en route Connexion de l'alimentation ² Connexion de l'adaptateur secteur Un adaptateur secteur universel fourni avec votre ordina

18 N'utilisez pas de cordon de raccordement de qualité inférieure, car cela pourrait provoquer des dommages à votre ordinateur. L'ordina

19 Si votre ordinateur est bloqué et que vous ne pouvez pas l'arrêter en suivant la procédure ci-dessus, appuyez sur le bouton de mise en mar

20 1. Retournez l'ordinateur à l'envers avec le panneau avant en face de vous et placez-le sur une surface stable et plane. 2. Engagez l

21 1. Arrêtez l'ordinateur et débranchez l'adaptateur secteur. Refermez le panneau LCD puis retournez l'ordinateur à l'envers et

i Avis Réglementation FCC sur les interférences radio Ce matériel a été testé et déclaré conforme avec les limites d'un appareil numérique de c

22

23 Utilisation de l'ordinateur portable Réglages de l'écran d'affichage LCD Les paramètres d'affichage de l'écran LCD peuve

24 ¾ Ne placez pas vos doigts ou un objet pointu directement sur la surface et ne vaporisez jamais de produit nettoyant sur celle-ci. ¾ N'appu

25 Lorsque le pavé numérique est activé, l'icône NumLock s'affiche. Le pavé numérique s'active en appuyant sur le raccourci clavier

26 Le TouchPad Le TouchPad est un pavé électronique tactile situé juste en bas de votre clavier. Vous pouvez faire glisser un doigt sur sa surface po

27 Connexion d'un dispositif externe de pointage Le système autorise l'emploi d'un seul dispositif de pointage, qu'il soit intern

28 2. Prenez le CD-ROM par la circonférence extérieure en vous assurant que la surface brillante soit orientée vers le bas (la face sans étiquette o

29 Le système d'alimentation est composé de deux parties : l'adaptateur secteur et le module de batterie. L'adaptateur secteur convert

30 2. Arrêtez l'ordinateur. Branchez l'adaptateur secteur et laissez la batterie se recharger complètement. Lorsque le voyant de recharge

31 Votre batterie permet alors une utilisation de l'ordinateur pendant 1 à 2 minutes. Vous devez enregistrer vos données en cours ou brancher l&

ii Canadian DOC Notice For Class B Computing Devices This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equ

32 ² Calibrage de la batterie Le but de ce processus est de garantir une longue vie à votre pack de batterie système. 1. Allumer l’ordinateur ; qua

33 ² Réglage de la luminosité Pour ajuster la luminosité de l'écran LCD, appuyez sur (et maintenez enfoncée) la touche [Fn] située en bas à ga

34

35 Fonctions principales Votre ordinateur est conçu pour une utilisation mobile efficace. De plus, il possède également la puissance suffisante pou

36 ¾ Microphone intégré pour faciliter l'enregistrement ¾ Deux haut-parleurs stéréo intégrés ¾ Enregistrement audio numérisé via le microphon

37 ² Haut-parleurs et microphone externes Le système audio permet d'obtenir un son de haute qualité au moyen de haut-parleurs externes, ainsi q

38

39 Connexion à l’Internet Il existe plusieurs moyens de se connecter à l’Internet. Le mode de connexion varie en fonction de l’environnement de tra

40 Connexion réseau filaire Ce type de connexion utilise généralement le réseau local d’entreprise (LAN) ou un modem large bande. ¾ Branchez le câbl

41 ¾ Dans le champs “This connection uses the following items” [Cette connexion utilise les éléments suivants], sélectionnez “Internet Protocol (TC

iii Table des matières Avant de dé marrer --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 Util

42 ¾ Dans l’onglet General [Général] de la fenêtre “Internet Protocol (TCP/IP) Properties” [Propriétés de Protocole Internet (TCP/IP)], entrez les

43 ¾ Une fois toutes les informations correctement saisies dans la fenêtre “Internet Protocol (TCP/IP) Properties” [Propriétés de Protocole Interne

44 ¾ Dans l’onglet “Alternate Configuration” [Configuration alternative], cliquez sur “User configured” [Utilisateur configuré] et entrez les valeur

45 Connexion réseau sans fil (Microsoft’s Service Pack 2)

46

47 Configuration du BIOS Introduction Le programme de configuration du BIOS (Basic Input and Output System) est un utilitaire piloté par menu, qui v

48 Accès au programme de configuration du BIOS Pour accéder au programme de configuration du BIOS, appuyez sur la touche ÉCHAP immédiatement après qu

49 respectives. Touche Substitution Fonction F1 Affiche la fenêtre d'aide générale. Accessible à tout moment dans le BIOS. Esc (Échap) Saute

50 Lancement des sous-menus Il est à remarquer qu'un pointeur X apparaît à gauche de certains champs. Ce pointeur indique qu'un sous-menu p

51 Le menu principal "Main" Lors de l'accès au programme de configuration du BIOS, l'écran suivant apparaît :

iv Audio ...

52 Le menu avancé "Advanced" La sélection de Advanced à partir de la barre de menus affiche le menu avancé "Advanced" :

53

54

55 Le menu démarrage "Boot" Le menu de démarrage "Boot" permet à l'utilisateur de spécifier la séquence selon laquelle l&apo

56 Le menu sécurité "Security" Le système avancé de sécurité de l'ordinateur vous permet de définir un mot de passe afin d'empêch

57 Le menu quitter "Exit" Après avoir défini tous les paramètres souhaités dans les différents menus du programme de configuration du BIOS,

58

59 Utilitaires VGA Installer les drivers Pour rendre plus facile l’installation des drivers, nous vous proposons une méthode d'installation au

60 Utilitaires VGA Après avoir redémarré Windows, ouvrez le "Panneau de configuration" et faites un double-clic sur l'icône "Affi

61 ² Display Device Setting

v Identification d'un problème ...

62

63 ² Television Setting

64 ² Color Setting

65

66 ² Video Setting

67 Dépannage Ce chapitre décrit la manière d'identifier et de résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de

68 Lorsque vous connaissez l'origine du message d'erreur, vous pouvez alors chercher une solution au problème dans le guide d'utilisat

69 N'utilisez pas les câbles d'autres appareils (autres que ceux recommandés par le fabricant) même si leur apparence extérieure est ide

70 En général, si l'autotest de démarrage détecte une panne de la carte mère (erreur critique), l'ordinateur s'arrête et émet une séri

71 Problem: Un message non-identifié est affiché. Solution: Redémarrez votre ordinateur et exécutez le BIOS. Confirmez les paramètres de configur

vi Informations système Cet ordinateur portable a été conçu pour vous permettre de l'utiliser pendant des années, de manière productive et agréa

72 ¾ Quelle est la configuration de votre ordinateur? Votre distributeur a besoin de connaître les périphériques que vous utilisez. ¾ Quels sont le

73 Amélioration de votre système Augmenter la mémoire Reportez-vous aux instructions et aux illustrations suivantes pour augmenter la mémoire de vot

74 ¾ Retirez les vis qui retiennent le couvercle du compartiment du module de mémoire RAM et placez-les dans un endroit sûr. ¾ Retirez le couverc

75 ² Pour remplacer votre disque dur

76 ¾ Arrêter complètement le système. Retournez l'ordinateur à l'envers et placez le panneau frontal en face de vous. ¾ Retirez les troi

77 Caractéristiques Caractéristiques Détaillées de l’Ordinateur Portable Processeur • On board Transmata® Efficeon TM-8600 1.0GHz, TM-8800 1.4GHz

78 Périphérique de pointage• Pavé tactile Synaptics équipé d’une touche de défilement 4 directions Touches d’accès rapide • WLAN, touche de fonctio

79 Sécurité • Verrou Kensington Dimensions • 326,0(L) x 258,0(P) x 25(H)mm/32mm (avant/arrière) Poids • 2,7 kg avec un écran 14.1”, 8 piles et l

1 Avant de dé marrer Utilisation de ce manuel Ce manuel a été rédigé afin de vous aider à utiliser votre ordinateur de manière optimale. ¾ Si vous